SIELE考试和DELE考试的区别在哪里?
对外西班牙语水平证书(DELE)是塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的官方证书。根据欧洲共同语言参考标准提供从A1到C2级别的考试,考生可以自由选择需要参加的考试级别。每个级别的考试分四个部分,书面考试,需要在考试中心报名,塞万提斯学院每年都会公布已安排的考试场次。考试结果约两个月公布,考生可以通过DELE考试官网的个人页面获取并打印官方出具的成绩单。通过考试的考生,其后会再收到由西班牙造币厂特别印刷的官方考试证书。DELE考试成绩终生有效,并在国际范围内被广泛认可。
SIELE考试对所有将西班牙语作为外语、第二语言或母语的青少年和成年人测评其西班牙语掌握程度。考试由塞万提斯学院(IC),墨西哥国立自治大学(UNAM),萨拉曼卡大学(USAL)以及布宜诺斯艾利斯大学(UBA)签署协议合作创办,确保涵盖西班牙语不同的语言变体。考试提供完整考试报名,但如果只需要在西班牙语的某些方面增加竞争力,考试还提供只报名部分考试项目的选择。无论是参加考试还是考试报名均通过电脑即可完成,考生可以自由选择考试日期和时间。成绩在三周内公布,考生可以打印其证书或者测试报告,成绩有效期为五年。